De onsterfelijkheid van het bewustzijn


Omdat er zoveel critici zijn geweest die dezelfde bezwaren hadden tegen de doorgang naar onsterfelijkheid waarvan ik beweer dat die openstaat door de 'overdrachtstheorie' van hersenactiviteit voelde ik mij gedwongen om, nu het boek weer ter perse gaat, nog enige uitleg toe te voegen.

Als ons sterfelijke zelf hier in dit ondermaanse, zoals de tegenstanders zeggen, te danken is aan de overdracht door de hersenen van gedeelten van een vóór iets anders bestaand groter bewustzijn, dan is het enige dat overblijft als de hersenen zijn uitgedoofd het grotere bewustzijn zelf als zodanig waarmee we vanaf dat ogenblik weer noodgedwongen verstrengeld zouden zijn, de enige betekenis van ons bestaan in sterfelijk persoonlijke vorm is ophouden.

with which we should  reconfounded, the only means of our existence infinite personal form having ceased.

But this, the critics continue, is the pantheistic idea of immortality, survival, namely, in the soul of the world; not the Christian idea of immortality, which means survival in strictly personal form.

In showing the possibility of a mental life after the brain’s death, they conclude, the lecture has thus at the same time shown the impossibility of its identity with the personal life, which is the brain’s function.

Now I am myself anything but a pantheist of the monistic pattern; yet for simplicity’s sake I did in the lecture speak of the "mother-sea" in terms that must have sounded pantheistic, and suggested that I thought of it myself as a unit. On page 30, I even added that future lecturers might prove the loss of some of our personal limitations after death not to be matter for absolute regret. The interpretation of my critics was therefore not unnatural; and I ought to have been more careful to guard against its being made.

In note 5 on page 58 I partially guarded against it by saying that the "mother sea" from which the finite mind is supposed to be strained by the brain, need not be conceived of in pantheistic terms exclusively. There might be, I said, many minds behind the scenes as well as one. The plain truth is that one may conceive the mental world behind the veil in as individualistic a form as one pleases, without any detriment to the general scheme by which the brain is represented as a transmissive organ.

If the extreme individualistic view were taken, one’s finite mundane consciousness would be an extract from one’s larger, truer personality, the latter having even now some sort of reality behind the scenes. And in transmitting it -- to keep to our extremely mechanical metaphor, which confessedly throws no light on the actual modus operandi-- one’s brain would also leave effects upon the part remaining behind the veil; for when a thing is torn, both fragments feel the operation.

And just as (to use a very coarse figure) the stubs remain in a check-book whenever a check is used, to register the transaction, so these impressions on the transcendent self might constitute so many vouchers of the finite experiences of which the brain had been the mediator; and ultimately they might form that collection within the larger self of memories of our earthly passage, which is all that, since Locke’s day, the continuance of our personal identity beyond the grave has by psychology been recognized to mean.

It is true that all this would seem to have affinities rather with preëxistence and with possible re-incarnations than with the Christian notion of immortality. But my concern in the lecture was not to discuss immortality in general. It was confined to showing it to be not incompatible with the brain-function theory of our present mundane consciousness. I hold that it is so compatible, and compatible moreover in fully individualized form. The reader would be in accord with everything that the text of my lecture intended to say, were he to assert that every memory and affection of his present life is to be preserved, and that he shall never in sæcula sæculorum cease to be able to say to himself: "I am the same personal being who in old times upon the earth had those experiences."